See स्वाधीनता on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "स्वाधीनता"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit स्वाधीनता (svādhīnatā)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "स्वाधीन",
"3": "-ता",
"t1": "independent"
},
"expansion": "By surface analysis, स्वाधीन (svādhīn, “independent”) + -ता (-tā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit स्वाधीनता (svādhīnatā). By surface analysis, स्वाधीन (svādhīn, “independent”) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "svādhīntā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīntā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताएँ",
"roman": "svādhīntāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīntā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताओं",
"roman": "svādhīntāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīntā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताओ",
"roman": "svādhīntāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "स्वाधीनता • (svādhīntā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms suffixed with -ता",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "स्वाधीनता संग्राम ― svādhīntā saṅgrām ― war of independence",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"independence, freedom, liberty"
],
"id": "en-स्वाधीनता-hi-noun-fa6RlrR~",
"links": [
[
"independence",
"independence"
],
[
"freedom",
"freedom"
],
[
"liberty",
"liberty"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) independence, freedom, liberty"
],
"synonyms": [
{
"word": "स्वतंत्रता"
},
{
"word": "आज़ादी"
},
{
"word": "स्वातंत्र्य"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋɑː.d̪ʱiːn.t̪ɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sʋäː.d̪ʱĩːn̪.t̪äː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "स्वाधीनता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्वाधीन",
"3": "ता",
"t1": "self-dependent"
},
"expansion": "स्वाधीन (svādhīna, “self-dependent”) + -ता (-tā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From स्वाधीन (svādhīna, “self-dependent”) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "svādhīnatā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīnatā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताः",
"roman": "svādhīnatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताः",
"roman": "svādhīnatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताम्",
"roman": "svādhīnatām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताः",
"roman": "svādhīnatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतया",
"roman": "svādhīnatayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता1",
"roman": "svādhīnatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्याम्",
"roman": "svādhīnatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभिः",
"roman": "svādhīnatābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायै",
"roman": "svādhīnatāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्याम्",
"roman": "svādhīnatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्यः",
"roman": "svādhīnatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायाः",
"roman": "svādhīnatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायै2",
"roman": "svādhīnatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्याम्",
"roman": "svādhīnatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्यः",
"roman": "svādhīnatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायाः",
"roman": "svādhīnatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायै2",
"roman": "svādhīnatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतयोः",
"roman": "svādhīnatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतानाम्",
"roman": "svādhīnatānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायाम्",
"roman": "svādhīnatāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतयोः",
"roman": "svādhīnatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतासु",
"roman": "svādhīnatāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "स्वाधीनता • (svādhīnatā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ता",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "200 BCE – 1200, Kāvya literature"
}
],
"glosses": [
"independence, freedom, liberty"
],
"id": "en-स्वाधीनता-sa-noun-fa6RlrR~",
"links": [
[
"independence",
"independence"
],
[
"freedom",
"freedom"
],
[
"liberty",
"liberty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "स्वातन्त्र्य"
},
{
"word": "स्वतन्त्रता"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋɑː.dʱiː.nɐ.tɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ʋɑːˈd̪ʱiː.n̪ɐ.t̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "स्वाधीनता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "स्वाधीनता"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit स्वाधीनता (svādhīnatā)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "स्वाधीन",
"3": "-ता",
"t1": "independent"
},
"expansion": "By surface analysis, स्वाधीन (svādhīn, “independent”) + -ता (-tā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit स्वाधीनता (svādhīnatā). By surface analysis, स्वाधीन (svādhīn, “independent”) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "svādhīntā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīntā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताएँ",
"roman": "svādhīntāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīntā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताओं",
"roman": "svādhīntāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīntā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताओ",
"roman": "svādhīntāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "स्वाधीनता • (svādhīntā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi formal terms",
"Hindi learned borrowings from Classical Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Sanskrit",
"Hindi terms suffixed with -ता",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "स्वाधीनता संग्राम ― svādhīntā saṅgrām ― war of independence",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"independence, freedom, liberty"
],
"links": [
[
"independence",
"independence"
],
[
"freedom",
"freedom"
],
[
"liberty",
"liberty"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) independence, freedom, liberty"
],
"synonyms": [
{
"word": "स्वतंत्रता"
},
{
"word": "आज़ादी"
},
{
"word": "स्वातंत्र्य"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋɑː.d̪ʱiːn.t̪ɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sʋäː.d̪ʱĩːn̪.t̪äː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "स्वाधीनता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "स्वाधीन",
"3": "ता",
"t1": "self-dependent"
},
"expansion": "स्वाधीन (svādhīna, “self-dependent”) + -ता (-tā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From स्वाधीन (svādhīna, “self-dependent”) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "svādhīnatā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता",
"roman": "svādhīnatā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताः",
"roman": "svādhīnatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताः",
"roman": "svādhīnatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताम्",
"roman": "svādhīnatām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनते",
"roman": "svādhīnate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताः",
"roman": "svādhīnatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतया",
"roman": "svādhīnatayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनता1",
"roman": "svādhīnatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्याम्",
"roman": "svādhīnatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभिः",
"roman": "svādhīnatābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायै",
"roman": "svādhīnatāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्याम्",
"roman": "svādhīnatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्यः",
"roman": "svādhīnatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायाः",
"roman": "svādhīnatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायै2",
"roman": "svādhīnatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्याम्",
"roman": "svādhīnatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "स्वाधीनताभ्यः",
"roman": "svādhīnatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायाः",
"roman": "svādhīnatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायै2",
"roman": "svādhīnatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतयोः",
"roman": "svādhīnatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतानाम्",
"roman": "svādhīnatānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतायाम्",
"roman": "svādhīnatāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतयोः",
"roman": "svādhīnatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "स्वाधीनतासु",
"roman": "svādhīnatāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "स्वाधीनता • (svādhīnatā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -ता",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"examples": [
{
"text": "200 BCE – 1200, Kāvya literature"
}
],
"glosses": [
"independence, freedom, liberty"
],
"links": [
[
"independence",
"independence"
],
[
"freedom",
"freedom"
],
[
"liberty",
"liberty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "स्वातन्त्र्य"
},
{
"word": "स्वतन्त्रता"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʋɑː.dʱiː.nɐ.tɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ʋɑːˈd̪ʱiː.n̪ɐ.t̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "स्वाधीनता"
}
Download raw JSONL data for स्वाधीनता meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"स्वाधीनता"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "स्वाधीनता",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.